Vishnu Sahasranama · Shloka 48
Uttara Nakshatra · Pada 4
संस्कृत · Sanskrit
यज्ञ इज्यो महेज्यश्च क्रतुः सत्रं सतां गतिः। सर्वदर्शी विमुक्तात्मा सर्वज्ञो ज्ञानमुत्तमम्॥४८॥
English transliteration
yagna-ijyo mahe-jyas-cha kratuh satram satām gatihi sarva-darshee vimukt-ātmā sarvagno-gnāna-muttamam
English meaning
445. Yajñaḥ – One who is all-knowing. 446. Ijyaḥ – One who is fit to be worshipped in sacrifices. 447. Mahejyaḥ – He who, of all deities worshipped, is alone capable of giving the blessing of liberation. 448. Kratuḥ – A Yajna in which there is a sacrificial post is Kratu. 449. Satraṃ – One who is of the nature of ordained Dharma. 450. Satāṃ-gatiḥ – One who is the sole support for holy men who are seekers of Mokṣa. 451. Sarva-darśī – One who by His inborn insight is able to see all good and evil actions of living beings. 452. Vimuktātmā – One who is naturally free. 453. Sarvagñaḥ – One who is all and also the knower of all. 454. Jñānam-uttamam – That consciousness which is superior to all, birthless, unlimited by time and space and the cause of all achievements.
हिंदी अर्थ
445 यज्ञः – भगवान विष्णु, 446 इज्यः – पूजनीय, 447 महेज्यः – सबसे अधिक उपासनीय, 448 क्रतुः – यूपसंयुक्त यज्ञ स्वरूप, 449 सत्रम् – सत्पुरुषों की रक्षा करने वाले, 450 सतां गतिः – सत्पुरुषों के परम प्रापणीय स्थान, 451 सर्वदर्शी – समस्त प्राणियों को और उनके कार्यों को देखने वाले, 452 विमुक्तात्मा – सांसारिक बन्धन से रहित आत्मस्वरूप, 453 सर्वज्ञः – सबको जानने वाले, 454 ज्ञानमुत्तमम् – सर्वोत्कृष्ट ज्ञान स्वरूप