Vishnu Sahasranama · Shloka 58
Swaati Nakshatra · Pada 2
संस्कृत · Sanskrit
महावराहो गोविन्दः सुषेणः कनकाङ्गदी। गुह्यो गभीरो गहनो गुप्तश्चक्रगदाधरः॥५८॥
English transliteration
māhā-varāho govindah sushenah kanak-āngadee ׀ guhyo gabheero gahano guptash-chakra-gadādhāra-ha
English meaning
538. Mahā-varāhaḥ – The great Cosmic Boar. 539. Gōvindaḥ – 'Go' means Words, that is the Vedic sentences. He who is known by them is Gōvindaḥ. 540. Suṣeṇaḥ – One who has got about Him an armed guard in the shape of His eternal associates. 541. Kanakāṅgadī – One who has Angadas (armlets) made of gold. 542. Guhyaḥ – One who is to be known by the Guhya or the esoteric knowledge conveyed by the Upanishads. Or one who is hidden in the Guha or heart. 543. Gabhīraḥ – One who is of profound majesty because of attributes like omniscience, lordliness, strength, prowess, etc. 544. Gahanaḥ – One who could be entered into only with great difficulty. One who is the witness of the three states of waking, dreams and sleep as also their absence. 545. Guptaḥ – One who is not an object of words, thought, etc. 546. Chakra-gadā-dharaḥ – One who has discus and Gada in hand.
हिंदी अर्थ
538 महावराहः – हिरण्याक्ष का वध करने के लिये महावराह रूप धारण करने वाले, 539 गोविन्दः – नष्ट हुई पृथ्वी को पुनः प्राप्त कर लेने वाले, 540 सुषेणः – पार्षदों के समुदाय रूप सुन्दर सेना से सुसज्जित, 541 कनकाङ्गदी – सुवर्ण का बाजूबंद धारण करने वाले, 542 गुह्यः – हृदयाकाश में छिपे रहने वाले, 543 गभीरः – अतिशय गम्भीर स्वभाव वाले, 544 गहनः – जिनके स्वरुप में प्रविष्ट होना अत्यन्त कठिन हो, 545 गुप्तः – वाणी और मन से जानने में न आनेवाले, 546 चक्रगदाधरः – भक्तों की रक्षा करने के लिये चक्र और गदा आदि दिव्य आयुधों को धारण करने वाले