Vishnu Sahasranama · Shloka 86
Shravana Nakshatra · Pada 2
संस्कृत · Sanskrit
सुवर्णबिन्दुरक्षोभ्यः सर्ववागीश्वरेश्वरः। महाह्रदो महागर्तो महाभूतो महानिधिः॥८६॥
English transliteration
suvarna bindur-aksho-bhyah sarva-vāgeesh-waresh-warah ׀ mahā-hrado-mahā-garto mahā-bhooto mahā-nidi-hi
English meaning
800. Suvarṇabinduḥ – One whose limbs (Bindus) are equal to gold in brilliance. 801. Akṣobhyaḥ – One who is never perturbed by passions like attachment and aversion, by sense-objects, nor by the Asuras. 802. Sarva-vāgīśvareśvaraḥ – One who is the master of all masters of learning, including Brahmā. 803. Mahāhradaḥ – He is called a great lake (Hrada) because, being the Paramātman of the nature of Bliss, Yogīs who contemplate on Him dip themselves in that lake of Bliss and attain great joy. 804. Mahāgartaḥ – One whose Māyā is as difficult to cross as a great pit. 805. Mahābhūtaḥ – One who is undivided by the three periods of time – past, present and future. 806. Mahānidhiḥ – One in whom all the great elements have their support – the Mahān (great) and most precious (Nidhi).
हिंदी अर्थ
800 सुवर्णबिन्दुः – सुन्दर अक्षर और बिन्दु से युक्त ओंकार स्वरुप नाम ब्रह्म, 801 अक्षोभ्यः – किसी के द्वारा भी क्षुभित न किये जा सकने वाले, 802 सर्ववागीश्वरेश्वरः – समस्त वाणीपतियों के यानी ब्रह्मादि के भी स्वामी, 803 महाह्रदः – ध्यान करने वाले जिसमें गोता लगा कर आनन्द में मग्न होते हैं, ऐसे परमानन्द के महान सरोवर, 804 महागर्तः – मायारूप महान गर्त वाले, 805 महाभूतः – त्रिकाल में कभी नष्ट न होने वाले महाभूत स्वरुप, 806 महानिधिः – सबके महान निवास स्थान