Vishnu Sahasranama · Shloka 15
Rohini Nakshatra · Pada 3
संस्कृत · Sanskrit
लोकाध्यक्षः सुराध्यक्षो धर्माध्यक्षः कृताकृतः। चतुरात्मा चतुर्व्यूहश्चतुर्दंष्ट्रश्चतुर्भुजः॥१५॥
English transliteration
lokā-dyaksha surā-dyaksho dharmā-dyaksha krutā-kruta-ha ׀ chatur-ātmā chatur-vyoohash chatur-damshtras-chaturbhuja-ha
English meaning
133. Lokādhyakṣaḥ – He who witnesses the whole universe. 134. Surādhyakṣaḥ – One who is the overlord of the protecting divinities of all regions. 135. Dharmādhyakṣaḥ – One who directly sees the merits and demerits of beings. 136. Kṛtākṛtaḥ – One who is both effect (the worlds) and non-effect (their cause). 137. Caturātmā – One who assumes forms for creation, sustentation and dissolution. 138. Caturvyūhaḥ – One who adopts a fourfold manifestation. 139. Caturdaṃṣṭraḥ – One with four fangs in His Narasiṃha incarnation. 140. Caturbhujaḥ – One with four arms.
हिंदी अर्थ
133 लोकाध्यक्षः – समस्त लोकों के अधिपति, 134 सुराध्यक्षः – देवताओं के अध्यक्ष, 135 धर्माध्यक्षः – अनुरूप फल देने के लिये धर्म और अधर्म का निर्णय करने वाले, 136 कृताकृतः – कार्य रूप से कृत और कारण रूप से अकृत, 137 चतुरात्मा – सृष्टि की उत्पत्ति आदि के लिये चार पृथक मूर्तियों वाले, 138 चतुर्व्यूहः – उत्पत्ति, स्थिति, नाश और रक्षा रूप चार व्यूह वाले, 139 चतुर्दंष्ट्रः – चार दाढ़ों वाले नरसिंह रूप, 140 चतुर्भुजः – चार भुजाओं वाले