Vishnu Sahasranama · Shloka 80
Poorvaashaada Nakshatra · Pada 4
संस्कृत · Sanskrit
अमानी मानदो मान्यो लोकस्वामी त्रिलोकधृक्। सुमेधा मेधजो धन्यः सत्यमेधा धराधरः॥८०॥
English transliteration
amānee mānado mānyo loka-swāmee triloka-dhrut ׀ sumedhā medha-jo dhan-yah satya-medhā dharā-dhara-ha
English meaning
747. Amānī – He who, being of the nature of Pure Consciousness, has no sense of identification with anything that is not the Ātman. 748. Mānadaḥ – One who by His Māyā induces the sense of self in non- self; or one who bestows honour and grace upon devotees. 749. Mānyaḥ – One who is to be adored by all, because He is the God of all. 750. Lokasvāmī – One who is the Lord of all the fourteen spheres. 751. Trilokadhṛt – One who supports all the three worlds. 752. Sumedhāḥ – One with great and beneficent intelligence. 753. Medhajaḥ – One who arose from Yāga (a kind of sacrifice). 754. Dhanyaḥ – One who has attained all His ends and is therefore perfectly self-satisfied. 755. Satyamedhāḥ – One whose intelligence always bears fruit. 756. Dharādharaḥ – One who supports the worlds through His fractions (aspects) like Ādiśeṣa.
हिंदी अर्थ
747 अमानी – स्वयं मान न चाहने वाले, अभिमान रहित, 748 मानदः – दूसरों को मान देने वाले, 749 मान्यः – सबके पूजने योग्य माननीय, 750 लोकस्वामी – चौदह भुवनों के स्वामी, 751 त्रिलोकधृक् – तीनों लोकों को धारण करने वाले, 752 सुमेधाः – अति उत्तम सुन्दर बुद्धि वाले, 753 मेधजः – यज्ञ में प्रकट होने वाले, 754 धन्यः – नित्य कृतकृत्य होने के कारण सर्वथा धन्यवाद के पात्र, 755 सत्यमेधाः – सच्ची और श्रेष्ठ बुद्धि वाले, 756 धराधरः – अनन्त भगवान के रूप से पृथ्वी को धारण करने वाले