Vishnu Sahasranama · Shloka 79
Poorvaashaada Nakshatra · Pada 3
संस्कृत · Sanskrit
सुवर्णवर्णो हेमाङ्गो वराङ्गश्चन्दनाङ्गदी। वीरहा विषमः शून्यो घृताशीरचलश्चलः॥७९॥
English transliteration
suvarna-varno hemāngo varānga-sh-chandanām-gadee ׀ veerahā vishamah shoonyo grutā-sheera-chala-sh-chala-ha
English meaning
737. Suvarṇavarṇaḥ – One who has the colour of gold. 738. Hemāṅgaḥ – One whose form is like gold. 739. Varāṅgaḥ – He whose bodily parts are all brilliantly beautiful. 740. Candanāṅgadī – One who is adorned with fragrant sandalwood paste and armlets that generate joy. 741. Vīrahā – One who destroyed heroes (Vīras) like Hiraṇyakaśipu for protecting Dharma. 742. Viṣamaḥ – One to whom there is no equal, because nothing is comparable to Him by any characteristic. 743. Śūnyaḥ – One who, being without any limiting attributes, appears as Śūnya (emptiness) to those seeking to define Him. 744. Ghṛtāśīḥ – One whose blessings are unfailing. 745. Acalaḥ – One who cannot be deprived of His real nature as Truth, Intelligence and Infinity. 746. Calaḥ – One who moves in the form of air (Vāyu).
हिंदी अर्थ
737 सुवर्णवर्णः – सोने के समान पीतवर्ण वाले, 738 हेमाङ्गः – सोने के समान सुडौल चमकीले अंगों वाले, 739 वराङ्गः – परम श्रेष्ठ अंग-प्रत्यंगों वाले, 740 चन्दनाङ्गदी – चन्दन के लेप और बाजूबंद से सुशोभित, 741 वीरहा – राग- द्वेष आदि प्रबल शत्रुओं से डर कर शरण में आने वालों के अन्तःकरण में उनका अभाव कर देने वाले, 742 विषमः – जिनके समान दूसरा कोई नहीं, ऐसे अनुपम, 743 शून्यः – समस्त विशेषणों से रहित, 744 घृताशीः – अपने आश्रित जनों के लिये कृपा से सने हुए द्रवित संकल्प करने वाले, 745 अचलः – किसी प्रकार भी विचलित न होने वाले, अविचल, 746 चलः – वायुरूप से सर्वत्र गमन करने वाले