Vishnu Sahasranama · Shloka 69
Jyeshtaa Nakshatra · Pada 1
संस्कृत · Sanskrit
कालनेमिनिहा वीरः शौरिः शूरजनेश्वरः। त्रिलोकात्मा त्रिलोकेशः केशवः केशिहा हरिः॥६९॥
English transliteration
Kāla-nemi-nihā veerah shaurih shoora-janesh-wara-ha ׀ tri-lokātmā tri-lokeshah keshavah keshihā-hari-hi
English meaning
642. Kālanemi-nihā – One who destroyed the Asura named Kālanemi. 643. Vīraḥ – One who is courageous and valiant. 644. Śauriḥ – One who was born in the clan of Śūra, as Kṛṣṇa. 645. Śūrajaneśvaraḥ – One who by his overwhelming prowess controls even great powers like Indra and others. 646. Trilokātmā – One who, in his capacity as the inner pervader, is the soul of the three worlds. 647. Trilokeśaḥ – One under whose guidance and command everything in the three worlds is functioning. 648. Keśavaḥ – By Keśa is meant the rays of light spreading within the orbit of the sun; the Lord is thus their source. 649. Keśihā – One who destroyed the Asura named Keśi. 650. Hariḥ – One who destroys Saṃsāra – entanglement in the cycle of birth and death – along with ignorance, its cause.
हिंदी अर्थ
642 कालनेमिनिहा – कालनेमि नामक असुर को मारने वाले, 643 वीरः – परम शूरवीर, 644 शौरिः – शूरकुल में उत्पन्न होने वाले श्रीकृष्ण स्वरुप, 645 शूरजनेश्वरः – अतिशय शूरवीरता के कारण इन्द्रादि शूरवीरों के भी इष्ट, 646 त्रिलोकात्मा – अन्तर्यामी रूप से तीनों लोकों के आत्मा, 647 त्रिलोकेशः – तीनों लोकों के स्वामी, 648 केशवः – सूर्य की किरण रूप केश वाले, 649 केशिहा – केशी नाम के असुर को मारने वाले, 650 हरिः – स्मरण मात्र से समस्त पापों का और समूल संसार का हरण करने वाले