Vishnu Sahasranama · Shloka 6
Bharani Nakshatra · Pada 2
संस्कृत · Sanskrit
अप्रमेयो हृषीकेशः पद्मनाभोऽमरप्रभुः। विश्वकर्मा मनुस्त्वष्टा स्थविष्ठः स्थविरो ध्रुवः॥६॥
English transliteration
aprameyo hrushee-keshah padmanābho-amara-prabhu-hu ׀ vishvakarmā manu-sthvashtā sthavishtah-sthaviro dhruva-ha
English meaning
46. Aprameyaḥ – One not measurable by any means of knowledge. 47. Hṛṣīkeśaḥ – The master of the senses. 48. Padmanābhaḥ – He in whose navel stands the lotus, the source of the universe. 49. Amara-prabhuḥ – The master of the immortal ones (Devas). 50. Viśvakarmā – He whose works have resulted in all that exists. 51. Manuḥ – He who thinks. 52. Tvaṣṭā – He who makes all beings contract at the time of cosmic dissolution. 53. Sthaviṣṭhaḥ – He who excels in bulk and substantiality. 54. Sthaviraḥ-dhruvaḥ – The eternal, most ancient and unchanging One.
हिंदी अर्थ
46 अप्रमेयः – प्रमाण आदि से जानने में न आ सकने वाले, 47 हृषीकेशः – इन्द्रियों के स्वामी, 48 पद्मनाभः – जगत के कारणरूप कमल को अपनी नाभि में स्थान देने वाले, 49 अमरप्रभुः – देवताओं के स्वामी, 50 विश्वकर्मा – सारे जगत की रचना करने वाले, 51 मनुः – प्रजापति मनुरूप, 52 त्वष्टा – संहार के समय सम्पूर्ण प्राणियों को क्षीण करने वाले, 53 स्थविष्ठः – अत्यन्त स्थूल, 54 स्थविरो ध्रुवः – अति प्राचीन एवं अत्यन्त स्थिर