Vishnu Sahasranama · Shloka 46
Uttara Nakshatra · Pada 2
संस्कृत · Sanskrit
विस्तारः स्थावरस्थाणुः प्रमाणं बीजमव्ययम्। अर्थोऽनर्थो महाकोशो महाभोगो महाधनः॥४६॥
English transliteration
vistārah sthāvarah sthānuh pramānam beejam-avyayam artho nartho mahākosho mahā-bhogo mahā-dhana-ha
English meaning
426. Vistāraḥ – One in whom all the worlds have attained manifestation. 427. Sthāvaraḥ-sthāṇuḥ – One who is firmly established is Sthavara, and in whom long lasting entities like earth are established in Sthanu. The Lord is both these. 428. Pramāṇaṃ – One who is of the nature of pure consciousness. 429. Bījamavyayam – One who is the seed or cause of Samsara without Himself undergoing any change. 430. Arthaḥ – One who is sought (Arthita) by all, as He is of the nature of bliss. 431. Anarthaḥ – One who, being self-fulfilled, has no other Artha or end to seek. 432. Mahākōśaḥ – One who has got as His covering the great Koshas like Annamaya, Prāṇamaya etc. 433. Mahābhōgaḥ – One who has Bliss as the great source of enjoyment. 434. Mahādhanaḥ – One who has got the whole universe as the wealth (Dhana) for His enjoyment.
हिंदी अर्थ
426 विस्तारः – समस्त लोकों के विस्तार के कारण, 427 स्थावरस्थाणुः – स्वयं स्थितिशील रहकर पृथ्वी आदि स्थितिशील पदार्थों को अपने में स्थित रखने वाले, 428 प्रमाणम् – ज्ञानस्वरूप होने के कारण स्वयं प्रमाण रूप, 429 बीजमव्ययम् – संसार के अविनाशी कारण, 430 अर्थः – सुखस्वरूप होने के कारण सबके द्वारा प्रार्थनीय, 431 अनर्थः – पूर्णकाम होने के कारण प्रयोजन रहित, 432 महाकोशः – बड़े खजाने वाले, 433 महाभोगः – सुखरूप महान भोग वाले, 434 महाधनः – यथार्थ और अतिशय धन स्वरूप