Vishnu Sahasranama · Shloka 9
Kruttika Nakshatra · Pada 1
संस्कृत · Sanskrit
ईश्वरो विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः। अनुत्तमो दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिरात्मवान्॥९॥
English transliteration
eeshvaro vikramee dhanvee medhāvee vikramah krama-ha ׀ anuttamo durā-darshah krutahjnah krutir-ātmavān
English meaning
74. Īśvaraḥ – The Omnipotent Being. 75. Vikramī – The courageous One. 76. Dhanvī – One armed with a bow. 77. Medhāvī – He of great intelligence capable of grasping all texts. 78. Vikramaḥ – He who transcends saṃsāra; or one whose mount is Garuḍa. 79. Kramaḥ – The cause of crossing the ocean of saṃsāra for devotees. 80. Anuttamaḥ – He than whom there is none greater. 81. Durādharṣaḥ – One whom none can overcome. 82. Kṛtajñaḥ – One who knows everything done by Jīvas; pleased even by simple offerings. 83. Kṛtiḥ – That which is achieved through all human effort. 84. Ātmavān – One established in His own greatness, requiring no other support.
हिंदी अर्थ
74 ईश्वरः – सर्वशक्तिमान ईश्वर, 75 विक्रमी – शूरवीरता से युक्त, 76 धन्वी – शार्ङ्ग धनुष रखने वाले, 77 मेधावी – अतिशय बुद्धिमान, 78 विक्रमः – गरुड़ पक्षी द्वारा गमन करने वाले, 79 क्रमः – क्रम विस्तार के कारण, 80 अनुत्तमः – सर्वोत्कृष्ट, 81 दुराधर्षः – किसी से भी तिरस्कृत न हो सकने वाले, 82 कृतज्ञः – अपने निमित्त से थोड़ा सा भी त्याग किये जाने पर उसे बहुत मानने वाले, 83 कृतिः – पुरुष प्रयत्न के आधार रूप, 84 आत्मवान् – अपनी ही महिमा में स्थित