Vishnu Sahasranama · Shloka 101
Uttaraabhaadra Nakshatra · Pada 1
संस्कृत · Sanskrit
अनादिर्भूर्भुवो लक्ष्मीः सुवीरो रुचिराङ्गदः। जननो जनजन्मादिर्भीमो भीमपराक्रमः॥१०१॥
English transliteration
anādir-bhoor-bhuvo laksh-mee su-veero ruche-rāngada-ha ׀ janano jana-janmādir bheemo bheema-parā-krama-ha
English meaning
941. Anādiḥ – One who has no beginning, being the ultimate cause of all. 942. Bhūrbhuvaḥ – 'Bhu' means support; one who is the support of even the earth, which itself supports all things. 943. Lakṣmīḥ – He who is the bestower of all that is auspicious to the earth, besides being its supporter. 944. Suvīraḥ – One who has many brilliant ways of manifestation. 945. Rucirāṅgadaḥ – One who wears very attractive armlets. 946. Jananaḥ – One who gives birth to all living beings. 947. Jana-janmādiḥ – One who is the root cause of the origin of Jīvas that come to have embodiment. 948. Bhīmaḥ – One who is the cause of awe and fear. 949. Bhīma-parākramaḥ – One whose power and courage in His incarnations was a cause of terror for the Asuras.
हिंदी अर्थ
941 अनादिः – जिसका आदि कोई न हो ऐसे सबके कारण स्वरुप, 942 भूर्भुवः – पृथ्वी के भी आधार, 943 लक्ष्मीः – समस्त शोभायमान वस्तुओं की शोभा, 944 सुवीरः – आश्रित जनों के अन्तःकरण में सुन्दर कल्याणमयी विविध स्फुरणा करने वाले, 945 रुचिराङ्गदः – परम रुचिकर कल्याणमय बाजूबन्दों को धारण करने वाले, 946 जननः – प्राणिमात्र को उत्पन्न करने वाले, 947 जनजन्मादिः – जन्म लेने वालों के जन्म के मूल कारण, 948 भीमः – सबको भय देने वाले, 949 भीमपराक्रमः – अतिशय भय उत्पन्न करने वाले, पराक्रम से युक्त